04 MESSAGE DU PRESIDENT ET DU DIRECTEUR EXECUTIF
06 TEMPS FORT DE L’EXERCICE 2006-2007
08 NOS ANTENNES
09 PRINCIPAUX PARTENAIRES
10 MALI, PRECAD
10 KENYA, IRMA
12 SYNGENTA FOUNDATION INDIA : AMENER DES LEGUMES SUR LE MARCHE
12 FAVORISER LES CARRIERES SCIENTIFIQUES DE FEMMES D’AFRIQUE DE L’EST
14 BRESIL, PDHC/ELO
14 OUGANDA, FICOM
16 AFRIQUE DE L’EST, ASPIRE
18 FONDS BIOCARBONE
18 AMELIORER L’ACCES AUX TECHNOLOGIES : LA RECHERCHE EN BIOLOGIE VEGETALE
20 INDE, JARDINS POUR LA VIE
20 LE PROGRAMME « GENERATIOoN CHALLENGE » DU CGIAR
22 CONSEIL D’ADMINISTRATION DE LA FONDATION
23 PERSONNEL ET DELEGUES DE LA SFSA
24 POUR EN SAVOIR PLUS

Rapport 2007
Syngenta foundation for sustainable agriculture





La société GroFin est spécialisée dans l’aide au développement des affaires et dans la mise à disposition de financements (prêts et participations) à des entrepreneurs propriétaires de sociétés viables en Oouganda, au Kenya, en Tanzanie, au Rwanda, en Ooman, au Nigeria et en Afrique du Sud.

« Investing Private Capital in Emerging and
Frontier Market SMEs » (Investissement
de capital privé dans les PME de pays
émergents et frontaliers). Le « 2nd Geneva Private Capital Symposium » est centré sur l’investissement dans les petites et moyennes entreprises de pays émergents, une option viable à laquelle on ne prête
pas toujours attention.


Carte de Google produite par la Banque Mondiale, sur la pratique des affaires dans 175 pays. Une signalétique avec un code de couleurs classifie les pays en trois catégories, selon le niveau de difficulté pour y faire
des affaires..



Site du Crop Diversity Trust (GCDT) / Fonds fiduciaire mondial pour la diversité des cultures. La mission du GCDT est d’assurer la conservation de la diversité des cultures et leur disponibilité pour la sécurité alimentaire dans le monde entier.


Site de la Convention sur la diversité bioolo-
gique (CBD). La CBD est un accord entre la majorité des gouvernements pour le maintien des fondements écologiques de la planète. La CBD a fixé trois objectifs principaux  : la conservation de la diversité biologique, l’utilisation durable de ses composantes et le partage équitable des bénéfices issus de l’utilisation de ses ressources génétiques.


Traité international sur les ressources phytogénétiques dont les objectifs sont de préserver une utilisation durable des ressources phytogénétiques pour l’alimentation, l’agriculture et le partage équitable des bienfaits qui en découlent, conformément à la Convention sur la diversité biologique, afin que les pratiques agricoles soient durables et la sécurité alimentaire garantie.


Actes de la conférence « Food Security and Biodiversity: Sharing the benefit of Plant genetic resources » (Sécurite alimentaire
et biodiversité : partager les avantages tirés des ressources phytogénétiques). Clause de partage des bénéfices incluse dans le Traité international sur les ressources phytogéné-
tiques et ses conséquences pour l’agriculture, la biodiversité et la sécurité alimentaire. Nou-
velles règles pour la recherche et le commerce en lien avec la phytogénétique


International Treaty on Plant genetic resources with objectives to conserve and sustain use of Plant genetic resources for food and agriculture and the fair and equitable sharing of benefits derived from their use, in harmony with the Convention on Biological Diversity, for sustainable agriculture and food security.


Site de la conférence « New Approaches to
Plant Breeding of Oorphan Crops in Africa », (Nouvelles approches de la culture de variétés orphelines en Afrique), en septembre 2007, à Berne, Suisse. Des scientifiques y discuteront des techniques d’amélioration de la culture du tef, du millet et d’autres variétés..